CODE SWITCHING AND CODE MIXING IN NOVEL RAHASIA MEEDE BY E. S. ITO
ALIH KODE DAN CAMPUR KODE PADA NOVEL RAHASIA MEEDE KARYA E. S. ITO
DOI:
https://doi.org/10.22216/kata.v7i1.2228Keywords:
Code Switching, Code Mixing, Novel, Rahasia MeedeAbstract
A novel is a literary genre that depict linguistic phenomena in real life. It serves not only as a source of enjoyable entertainment, but also as a mirror of the language reality that exists in society. The purpose of this research is to describe the forms of code switching and code mixing in the novel Rahasia Meede by E.S. Ito. This research is a descriptive qualitative study. The source of data in this research is the novel Rahasia Meede by E.S. Ito. The object of this research is the actual use of code switching and code mixing in the novel. The results of this research show that the characters in the novel use or mix Dutch, English, Spanish, Hindi, Latin, Mentawai, Nias, and Indonesian languages in different situations. The forms of code switching in this research are switches from Indonesian to Dutch, English, Indian, Mentawai, Nias, Bataknese, and Latin languages. The types of code mixing found are mixes of Dutch, English, Aceh, Spanish, Mentawai, Latin, Minangkabau, and Hindi languages.
Downloads
References
Adriana, M., & Manaf, N. A. (2022). Afiks Pembentuk Verba dalam Bahasa Mentawai di Desa Sirilogui Kecamatan Siberut Utara Kabupaten Kepulauan Mentawai. Persona: Kajian Bahasa dan Sastra, 1(2), 161–168.
Charlina, C., Nabila, N., Oktanur, O. D., Sari, T. Y., & Zaini, N. (2022). Analisis Campur Kode dan Alih Kode Dalam Program Game Show TWK Season 2 Pada Akun Youtube Narasi. Jurnal Geram, 10(2), 71–77.
Dianka, O. K., & Johassan, D. M. R. Y. (2020). Penerapan Kanon Retorika dalam Unmasked Poetry Open Mic Periode Februari 2018. Jurnal Komunikasi dan Bisnis, 8(1), 1–8. https://doi.org/10.46806/JKB.V8I1.644
Eka Christy, D., & Suryadi, A. (2019). Musik keroncong di Surakarta: Perjalanan dari tahun 1960 hingga 1995. Indonesian Journal of Conservation, 8(1). https://doi.org/10.15294/IJC.V8I1.22677
Fitriana, I. Fibri. (2019). Alih Kode dan Campur Kode dalam Novel Sabtu Bersama Bapak Karya Adhitya Mulya. Stilistika: Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra, 11(2), 20–33. https://doi.org/10.30651/ST.V11I2.2354.G1709
Gifted, G., & Kartika, D. (2021). Code Mixing Analysis on Timeless Begins Album by Cross Gene: Analisis Campur Kode pada Album Timeless Begins oleh Cross Gene. Jurnal Kata, 5(1), 171–178. https://doi.org/10.22216/kata.v5i1.172
Harahap, D. (2016). Implikasi Sistem Kekerabatan Dalihan Na Tolu (Studi Pada Keluarga Urban Muslim Batak Angkola di Yogyakarta). Religi: Jurnal Studi Agama-agama, 12(1), 121–134. https://doi.org/10.14421/REJUSTA.2016.1201-07
Ito, E. S. (2007). Rahasia Meede: Misteri Harta Karun VOC. PT Mizan Publika.
Mahsun. (2019). Metode penelitian bahasa : tahap strategi, metode, dan tekniknya (10 ed.). Rajawali Pers.
Miles, M. B., & Huberman, A. M. (1994). Qualitative data analysis: An expanded sourcebook (2nd ed.). Sage Publications, Inc.
Ndruru, K. (2022). Khazanah Ekoleksikon Tentang Gowirio dalam Bahasa Nias Utara Dialek Tengah. Jurnal MathEdu (Mathematic Education Journal), 5(3), 215–224.
Novendra, Ermanto, & Manaf, N. A. (2017). Penggunaan Kata Sapaan Bahasa Minangkabau dan Implikasinya terhadap Kesantunan Berbahasa Masyarakat Desa Kampung Baru Kecamatan Pariaman Tengah Kota Pariaman. Jurnal Bahasa dan Sastra. https://doi.org/https://doi.org/10.24036/898700
Paramita, N. P. (2017). Implementasi Pendekatan Sosiolinguistik dalam Pembelajaran Bahasa Arab. Al-Manar: Jurnal Komunikasi dan Pendidikan Islam, 6(2).
Pranata, B., Lumban Gaol, M., & Laia, Y. (2019). Perancangan Sistem Penyusunan Marga Suku Batak Toba Berbasis Web. Jurnal Sistem Informasi Dan Ilmu Komputer Prima. JUSIKOM PRIMA, 3(1).
Pujiharto; (2012). Pengantar Teori Fiksi. Penerbit Ombak.
Sahlan, M., Ilham, I., Amin, K., Ikhsan Kamil, A., & Kementerian Agama Kabupaten Pidie, K. (2022). Pendekatan Budaya dalam Resolusi Konflik Politik Aceh: Suatu Catatan Reflektif. MEDIA PEMIKIRAN & APLIKASI, 16(1), 28–41. https://doi.org/10.24815.jsu.v16i1.25272
Simatupang, R. R., Rohmadi, M., & Saddhono, K. (2018). Alih kode dan campur kode tuturan di lingkungan pendidikan. LingTera, 5(1), 1–9. https://doi.org/10.21831/lt.v5i1.19198
Subrata, I. N. (2019). Ajaran Catur Asrama Persepektif Konsepsi Hidup Untuk Mencapai Tujuan Hidup. Sphatika: Jurnal Teologi, 10(1), 72–81. https://doi.org/10.25078/SP.V10I1.1562
Sujatmoko, A. (2017). Pemulihan (Reparations) Korban Pelanggaran Berat Hak Asasi Manusia di Argentina dan Cile. Asy-Syari’ah, 19(2), 175–196. https://doi.org/10.15575/AS.V19I2.4368
Suryadi, S. (2014). Nasionalisme Seorang Putra Pariaman: Mengenang Kepahlawanan H. Bagindo Dahlan Abdullah (1895-1950). https://scholarlypublications.universiteitleiden.nl/handle/1887/30107
Sutopo, H. B. (2002). Metodologi penelitian kualitatif (ed. 1, cet. 1). Sebelas Maret University Press.
Yusnan, M., Risman Iye, K., & Riki Bugis Fakultas Pendidikan Bahasa dan Sastra Universitas Muhammadiyah Buton YIPQ Sekolah Tinggi Agama Islam Baubau, H. (2020). Alih Kode dan Campur Kode pada Novel Badai Matahari Andalusia Karya Hary El-Parsia. Uniqbu Journal of Social Sciences, 1(1), 1–12. https://doi.org/10.47323/UJSS.V1I1.3
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Jurnal Kata
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
