CONCEPTUAL METAPHOR OF DEPRESSION IN KOREA ESSAY BOOKS 죽고 싶지만 떡볶이는 먹고 싶어 (JUKKKO SIPJJIMAN TTOKPPOKKINEUN MOKKO SIPO) ‘I WANT TO DIE BUT I WANT TO EAT TTEOKBOKKI’: COGNITIVE SEMANTIC STUDY

METAFORA KONSEPTUAL DEPRESI DALAM BUKU ESSAI KOREA 죽고 싶지만 떡볶이는 먹고 싶어 (JUKKKO SIPJJIMAN TTOKPPOKKINEUN MOKKO SIPO) ‘AKU INGIN MATI TAPI AKU INGIN MAKAN TTEOKBOKKI’: KAJIAN SEMANTIK KOGNITIF

Authors

  • Ni Gusti Ayu Dhyana Widyadewi Universitas Padjadjaran
  • Cece Sobarna Universitas Padjadjaran
  • Elvi Citraresmana Universitas Padjadjaran

DOI:

https://doi.org/10.22216/kata.v7i2.2374

Keywords:

Cognitive Semantics, Conceptual Metaphor, Depression, Mental Health Therapy

Abstract

The widespread use of metaphors in medical therapy dialogues and the heightened mental health issue in South Korea made researchers want to study further how the unique forms of metaphors are produced, one of which is depression. This study aims to find out what conceptualizations of depressive metaphors are produced in mental health therapy dialogs between the writer and his psychiatrist which are described in the Korean essay book 죽고 싶지만 떡볶이는 먹고 싶어 (Jukkko Sipjjiman Ttokppokkineun Mokko Sipo) 'I Want to Die But I Want to Eat Tteokbokki ' by Baek Se-Hee with a study of cognitive semantics. This study uses a descriptive qualitative approach with the method of collecting data using listening and note taking techniques. The data analysis method used in this study is Metaphor Identification Procedure Vrije Universiteit (MIPVU) procedure. Data presentation methods used are formal and informal methods. As a result, there are four conceptual metaphors of depression that are formed, namely DEPRESSION IS A PRISON, DEPRESSION IS A SPINNING WHEEL, DEPRESSION IS DARKNESS, and DEPRESSION IS WAR. These four conceptualizations are formed from various metaphorical expressions expressed by the author and his psychiatrist regarding the depression experienced by the writer.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Ellis, N. C. (1999). Cognitive approaches to SLA. Annual Review of Applied Linguistics, 19, 22–42.

Krisdianti, N. N., & Nugraha, R. A. (2021). Metaphor in “Burning Sun” South Korea online news: A semantic study. JoKAL: Journal of Korean Applied Linguistics, 1(1), 23–28. https://ejournal.upi.edu/index.php/JoKAL

Kwon, Y. J. (2022). The Conceptualization of Covid-19 Metaphor in Political Discourse. Korea Journal of English Language and Linguistics, 22(0), 871–890. https://doi.org/https://doi.org/10.15738/kjell.22..202208.871

Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors We Live By. The University of Chicago Press.

Lantolf, J. P. (2011). Integrating Sociocultural Theory and Cognitive Linguistics in The Second Language Classroom. In Handbook of Research in Second Language Teaching and Learning (Vol. 2, pp. 303–318). Routledge.

Mahsun. (2017). Metode Penelitian Bahasa: Tahapan, Strategi, Metode, dan Tekniknya. PT Rajawali Pers.

Malkomsen, A., Røssberg, J. I., Dammen, T., Wilberg, T., Løvgren, A., Ulberg, R., & Evensen, J. (2021). Digging down or scratching the surface: how patients use metaphors to describe their experiences of psychotherapy. BMC Psychiatry , 21(533), 1–12. https://doi.org/https://doi.org/10.1186/s12888-021-03551-1

Masthuroh, S. A. (2020). Konseptualisasi Metafora Narkoba: Kajian Linguistik Kognitif. Jurnal Skripta, 6(1), 25–32. https://doi.org/10.31316/skripta.v6i1.646

Maulana, I. P. A. P., & Putra, I. B. G. D. (2021). Metafora Konseptual Kasta dalam Masyarakat Bali: Kajian Linguistik Kognitif. PRASI, 16(2), 92–104. https://doi.org/10.23887/prasi.v16i02.37578

Nasrullah, R. (2020). Metafore dalam Lirik Lagu Slank Bertemakan Kritik Sosial: Suatu Kajian Linguistik Kognitif. Jurnal Metabasa, 2(1), 18–29. https://jurnal.unsil.ac.id/index.php/mbsi/article/view/1803

Park, A. (2022). A Study on the Effects of Teaching Newspaper Headlines Based on Conceptual Metaphor - on Korean Learners’ Lexical Inference Strategy Use. Bilingual Research , 89, 59–84. https://doi.org/10.17296/korbil.2022..89.59

Sriwulandari, Y. A., Nugrahani, A., & Muliyono, N. (2023). Metafora dalam Spanduk Tragedi Kanjuruhan Malang. JIIP: Jurnal Ilmiah Ilmu Pendidikan, 6(2), 1346–1351. https://doi.org/https://doi.org/10.54371/jiip.v6i2.1609

Steen, G., Dorst, A., Herrmann, J. B., Kaal, A., Krennmayr, T., & Pasma, T. (2010). A method for linguistic metaphor identification: From MIP to MIPVU. John Benjamins Publishing.

Sudaryanto. (2015). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Sanata Dharma.

Törneke, N. (2017). Metaphor In Practice: A Professional’s Guide to Using the Science of Language in Psychotherapy. Context Press.

Verspoor, M. H. (2017). Cognitive Linguistics and Its Applications to Second Language Teaching. In Language Awareness and Multilingualism (pp. 55–66). https://doi.org/10.1007/978-3-319-02325-0_4-2

Yu, G., Liu, R., & Zhang, W. (2022). Therapeutic metaphors: Theories, empirical efficacy and underlying mechanisms . Advances in Psychological Science, 30(7), 1546–1560. https://doi.org/https://doi.org/10.3724/SP.J.1042.2022.01546

Downloads

Published

2023-10-31

Issue

Vol. 7 No. 2 (2023): Jurnal Kata : Penelitian tentang Ilmu Bahasa dan Sastra

Section

Articles

License

Copyright (c) 2023 Jurnal Kata

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.